Votre recherche

This paper explores a game-making programme for 14 Latin American migrants aged 13-18 in London/UK, carried out between October/2017-January/2018, where I investigated the relationships between game conventions, platforms and personal preferences in the curation of fluid identities through game production. Participants presented varying levels of affinity with games linked both to access issues and to other specific elements (e.g. perception of games in contemporary culture, gender). Questionnaires, observations, unstructured/semistructured interviews and gaming archives were employed to explore this participatory initiative and data was analysed through Multimodal Sociosemiotics. Findings remarked how shared understandings about digital games can find their way into platforms and act as “cultural-technical gatekeepers”, supporting or hindering the engagement with game-making of those often perceived as outsiders to gaming culture. This gatekeeping happens when there are “creative dissonances” between, for example, personal preferences and platforms aligned to normative/mainstream genres. These dissonances, however, can end up fostering subversive designs, contravening gaming conventions and potentially challenging traditional gaming boundaries. This insight is relevant for understanding “cultural-technical constraints” and subversive/non-mainstream game-making, especially in relation to innovation and appropriation of game-making resources/strategies by non-mainstream groups.

En 2007, le monde du jeu vidéo est secoué par une violente polémique au sujet du jeu vidéo Resident Evil 5. Ce dernier est accusé de faire commerce du racisme, en invitant à se glisser dans la peau d'un américain blanc body-buildé, missionné dans une région africaine anonyme, et tuant des dizaines d'hommes et de femmes noires présentées comme de dangereux zombies infectés du virus T. Depuis, la communauté des joueurs et joueuses de jeux vidéo interpelle régulièrement les créateurs et créatrices des jeux sur les questions du racisme et du sexisme.Dans son ouvrage, Mehdi Derfoufi analyse les rapports de force qui structurent l'industrie du jeu vidéo, dévoilant comment le racisme se niche parfois insidieusement au cœur de scénarios de jeux vidéo à succès. Il nous invite à nous questionner. Quels sont les pays qui pèsent sur les milliards d'euros du marché mondial du jeu vidéo ? Qui sont les game designers et auteurs des jeux ? Comment les représentations racistes sont-elles véhiculées à travers les personnageset les imaginaires vidéoludiques ? L'auteur nous dévoile avec brio les logiques racialisantes à l’œuvre au sein d’un marché économique très concurrentiel où des stéréotypes exotisants servent régulièrement à faire vendre un jeu. Il nous montre aussi comment la division internationale du travail et la hiérarchie économico-politique Nord/Sud pèse sur le marché du jeu vidéo et ralentit l’émergence de nouvelles représentations. Pourtant, de nombreux espoirs, notamment dans les pays du Sud participent au renouvellement de la culture geek : face aux violences racistes, la riposte s’organise.

Remember localization! Game localization from an indie development perspective Abstract: The game industry is today a global industry, where digital storefronts are used to distribute the digital product you are developing. This presents a number of challenges for a small scale game developer and localization is one. The talk will focus on game localization from an indie game development perspective. The research is based on data from field studies in Sweden, China and India and is a part of a PhD project conducted at the Division of Game Development at the University of Skövde, Sweden. Bio: Marcus Toftedahl is a game researcher, developer and lecturer at the University of Skövde, Sweden. His main competences lies within game production, game localization and game design, from a practical and research perspective. Marcus has worked at the University of Skövde since 2009 and has since then co-developed the world's first full concentration game writing education at university level and is teaching game design and game production.

Independent Videogames investigates the social and cultural implications of contemporary forms of independent video game development. Through a series of case studies and theoretical investigations, it evaluates the significance of such a multi-faceted phenomenon within video game and digital cultures. A diverse team of scholars highlight the specificities of independence within the industry and the culture of digital gaming through case studies and theoretical questions. The chapters focus on labor, gender, distribution models and technologies of production to map the current state of research on independent game development. The authors also identify how the boundaries of independence are becoming opaque in the contemporary game industry – often at the cost of the claims of autonomy, freedom and emancipation that underlie the indie scene. The book ultimately imagines new and better narratives for a less exploitative and more inclusive videogame industry. Systematically mapping the current directions of a phenomenon that is becoming increasingly difficult to define and limit, this book will be a crucial resource for scholars and students of game studies, media history, media industries and independent gaming.

The 1990s’ popular televised journalistic/history documentaries have played a vital role in the making of political television culture, society of political spectacle, and the production of popular history and memory in Turkey. Despite their importance, these documentaries did not attract enough scholarly attention. By focusing on arguably the most popular and impactful journalistic/history documentaries of Turkey’s history, developed by Mehmet Ali Birand in the 1990s, I will assess the role of television in teaching, telling, and writing the political history. In doing so, I will also contextualize the form and discourse of these documentary series within historical juncture of globalization and neoliberalization of television as well as the country’s political economy.

Sport has had a symbiotic relationship with television for decades, as it has always been one of the most marketable visual products for the medium. The new visual media technologies that have been introduced since the 1970s have altered this relationship greatly by incrementally commodifying sport at each step. One of the most crucial aspects of this relationship is globalisation, which initially depended on satellite television and took sport’s hyper-commodification to a whole new level. Turkey, which went through a massive transformation to a neoliberal rule following a bloody coup d’etat in 1980 that practically razed the whole social and political structure, has since become an important example of the roles of sport and television in an aggressively neoliberal setting. This chapter aims to explain why televised sport has had a remarkable role in the sociopolitical transformation of Turkey since the 1980 coup.

Television Drama in Spain and Latin America addresses two major topics within current cultural, media, and television studies: the question of fictional genres and that of transnational circulation. While much research has been carried out on both TV formats and remakes in the English-speaking world, almost nothing has been published on the huge and dynamic Spanish-speaking sector. This book discusses and analyses series since 2000 from Spain (in both Spanish and Catalan), Mexico, Venezuela, and (to a lesser extent) the US, employing both empirical research on production and distribution and textual analysis of content. The three genres examined are horror, biographical series, and sports-themed dramas; the three examples of format remakes are of a period mystery (Spain, Mexico), a romantic comedy (Venezuela, US), and a historical epic (Catalonia, Spain). Paul Julian Smith is Distinguished Professor at the Graduate Center, City University of New York. He was previously Professor of Spanish at the University of Cambridge. He is the author of twenty books and one hundred academic articles.

The Turkish television industry has undergone great transformation during the past three decades and enjoyed unprecedented success among national and transnational audiences alike. This chapter reconsiders the rise of Turkish television as a global player and an emerging national industry from a new theoretical perspective by situating Turkish television within the contemporary global developments of international television markets and within its own national history, economic, political, and cultural dynamics. By providing different examples of key turning points in its history, we offer a brief overview of TV production, distribution, and reception in Turkey since the beginning of the industry. We also illustrate how societal debates around television content, such as Turkish TV dramas (dizis), have ignited the question of representation and caused a struggle over official narratives, resulting in the entwining of the industry and production processes with politics. In our introductory chapter, we argue that with the increasing demand for content and the expansion of access to online TV platforms, emerging TV industries play an intricate and complex role in reshaping global television flows. Therefore, the case of the Turkish TV industry constitutes a significant example for understanding the current structural transformations in global television and sheds light on the interplay between national and transnational production, distribution, and reception processes.

This chapter traces the evolution of the Turkish Public Service Broadcaster with a focus on its transnationalization. Drawing parallels between the changing dynamics in politics, culture, and media in Turkey; contemporary cosmopolitan media cultures; and the continuities and changes in Turkish Radio and Television Corporation’s (henceforth TRT) identity as a public service broadcaster, I shed light on the ways in which TRT has been engaging in transnational broadcasts since the beginning of 1990s. For this I elaborate on the ways in which transnational broadcasting processes in Turkey have been influenced by media transnationalization around the world. I discuss two different incentives behind TRT’s transnational endeavors. First, I elaborate on TRT’s attempts at engaging with the Turkish diaspora around the world; later, I articulate how, in more recent years, TRT sets out to exert a Turkish cultural presence in the Middle East and North Africa (MENA) region. The chapter aims to draw a general portrait of the concept of transnational broadcasting in Turkey with a specific focus on the country’s public service broadcaster, TRT.

This chapter unpacks the tension between secular, modern values and conservative, Islamic interpretations within the Indonesian middle class by taking the consumption of Turkish popular cultural products as a case. The chapter explicates the social responses towards the first Turkish television drama aired on terrestrial, private television in Indonesia: The Magnificent Century (Muhtesṃem Yüzyıl/Abad Kejayaan). This chapter understands the reproduction of secular and conservative Islamic values, while in contestation, as a response to broader global, market-capitalist developments. It finds that in response to audience criticism regarding the “un-Islamic” portrayal of the epoch in the drama—specifically the depiction of women as concubines—television stations enlisted the services of Muslim clerics to correct or justify the representation of historical facts. This reveals that market-driven self-censorship has opened up ways for Muslim clerics to influence television content. As such, the chapter argues that market-capitalist forces discursively use Islamic authority as a way to legitimise the halal consumption of Turkish drama among Indonesian Muslim audience at the expense of programme diversity.

In contrast with radio broadcasting, which began in 1927, television started remarkably late in Turkey. When the country’s sole public service broadcaster, Turkish Radio and Television Corporation (TRT), was established in 1964 and all of the radio transmitters were transferred to the Corporation, even radio broadcasting was not successfully institutionalized to catch up with its Western counterparts. For a very young Republic like Turkey, radio was an integral part of the modernization and nation-building agenda of the early ruling elite and therefore it institutionalized as a part of the machinery of the state, under very strict state control. Much known indispensable merits of autonomy and independence attributed to the historical public service broadcasting model in Europe were hardly appreciated and supported in Turkey. Television broadcasting also had its share from this negative perception and had to face similar obstructions as radio from the beginning. This chapter traces the history of content regulation in television broadcasting by situating the political controversies at the center at different times from the 1960s until today. Unfortunately, as the saying goes, there is nothing new under the sun, not in Turkey.

Since the1980s, the television (TV) drama has proved to be one of the most dominant formats on Turkish TV channels and occupied major slots on primetime throughout the 1990s and 2000s. As Internet penetration grew, on-demand services transformed audiences’ expectations of TV series. Internet series first became a trend on YouTube in 2013, and Netflix began broadcasting in Turkey at the beginning of 2016. Its entry to the sector triggered video-on-demand suppliers like Blu TV and Puhu TV which are digital enterprises of Doğan and Doğusṃ Holdings. Blu TV announced their first original project in 2017, Masum (Innocent), which was a big-budget series that included famous actors. In the same year, Puhu TV released their first original, Fi (Phi). Finally, Netflix launched their first original production in Turkey, Hakan: The Protector, in 2018. This chapter focuses on the implications of convergence for the production and distribution of TV dramas and considers the changes in the sector as television broadcasting shifted to new media platforms in Turkey.

This chapter examines the intersection of popular culture and populism in Turkey by focusing on the TV show Payitaht Abdulhamid. Our motivation to analyze the recent TV series Payitaht Abdulhamid stems from our interest in the instrumental mobilization of popular culture for the Turkish government’s dual desire to both establish cultural hegemony and consolidate its populist style of government. Our analysis reveals that television, especially in the Global South, still plays a central role in governments’ desire to reconstruct history and establish cultural hegemony. This is particularly important as Turkey is going through a crisis of hegemony since the public is completely divided in its support for the government. Within the context of this hegemonic crisis, televised popular culture is vital, perhaps more than ever. Specifically, the show reduces a complicated history into easily understandable dichotomies and projects them on to contemporary politics in order to consolidate support for the government. Through televised popular culture, the government mobilizes history for purposes of cultural hegemony and populist politics flavored with nationalist, Islamist, and anti-Western motifs. Ultimately, the TV show presents yet another moment for understanding the mediated nature of 21st-century politics outside Western contexts.

Stresses the crucial importance of LGBT festivals in promoting examples of queer cinema throughout Europe and the USA.

"Queerness in Play examines the many ways queerness of all kinds - from queer as 'LGBT' to other, less well-covered aspects of the queer spectrum - intersects with games and the social contexts of play. The current unprecedented visibility of queer creators and content comes at a high tide of resistance to the inclusion of those outside a long-imagined cisgender, heterosexual, white male norm. By critically engaging the ways games - as a culture, an industry, and a medium - help reproduce limiting binary formations of gender and sexuality, Queerness in Play contributes to the growing body of scholarship promoting more inclusive understandings of identity, sexuality, and games."--Provided by publisher.

Burn the Boards (Causa Creations, 2015) portrays the life of an Indian worker who recycles electronic waste in a precarious environment. Phone Story (Molleindustria, 2011) simulates the journey and process of production and consumption of mobile phones, from Congo and China to Pakistan. Whereas Phone Story is described as ‘an educational game’ that addresses the player directly as a consumer, Burn the Boards is a resource management puzzle that creates compassion through role playing. These games bring to the fore a hidden reality of the everyday that is ingrained in historical relationships and power dynamics, drawing attention to what Michael Rothberg has recognized as ‘exploitation in an age of globalized neo-liberal capitalism’ (2014: iv).  This article explores how these games denounce the smartphone industry by using that same technology. For this purpose, we refer to Game Studies theory on procedural rhetoric; values and ethics; and the role of the player, combined with questions of (neo)colonization, globalization, and neoliberalism drawn from Postcolonial Studies. Our analysis shows the complicity of users and their confrontation with the extreme vulnerability of others, emphasizing how the coloniality of power works in our global consumer society. Thus we study the power relationships described and established by these games, the affective reactions which they seek to trigger, and their potential to transform players from passive observers into ethical players and consumers.

Today’s explosion of Swedish films made by and about transgender people is sometimes considered in a vacuum. This article explores the long history of cross-gender performance in Swedish cinema and the relationship of these new films to older traditions. In this article, I will outline the contours of cross-gender performance in Swedish films from the 1908 to today, using some exemplary films to display the variety of styles, genres, and meanings that can be found: the short dance film Dances Through the Ages ( Skilda tiders danser , Walfrid Bergström, 1909); the swashbuckler Lasse-Maja (Gunnar Olsson, 1941); the romantic comedy Up With Little Märta ( Fram för Lilla Märta , Hasse Ekman, 1945); the dramatic art film The Magician ( Ansiktet , Ingmar Bergman, 1958); the recent romantic comedy Cockpit (Mårten Klingberg, 2012); and the trans art film Everything Falls Apart ( Nånting måste gå sönder , Ester Martin Bergsmark, 2016). I will show that the two main shifts in Swedish cinema’s representation of cross-gender performance occurred in the mid-1950s and in the 1990s, due to social changes and changes in the structure of the Swedish film industry. In Swedish cinema, as elsewhere, cross-dressing has never meant any one thing, so we must attend to the specific contexts of its expression in order to understand what it meant.

"The Routledge Companion to Media and Race serves as a comprehensive guide for scholars, students, and media professionals who seek to understand the key debates about the impact of media messages on racial attitudes and understanding. Broad in scope and richly presented from a diversity of perspectives, the book is divided into three sections: first, it summarizes the theoretical approaches that scholars have adopted to analyze the complexities of media messages about race and ethnicity, from the notion of 'representation' to more recent concepts like Critical Race Theory. Second, the book reviews studies related to a variety of media, including film, television, print media, social media, music, and video games. Finally, contributors present a broad summary of media issues related to specific races and ethnicities and describe the relationship of the study of race to the study of gender and sexuality"--Provided by publisher.

This collection of new writing on contemporary Greek cinema builds and expands on existing work in the field, providing a coherent analysis of films which, despite their international importance, have so far received limited critical attention. The volume maps key trends in Greek cinema since the 1990s within the wider context of production and consumption at both national and international levels. It offers a wide range of critical analyses of documentary and avant-garde filmmaking, art house and popular cinema, and the work of established and new directors as well as deliberations on teaching methodologies and marketing strategies. The book seeks to highlight the continuities, mutual influences and common contexts that inform, shape and inspire filmmaking in Greece today.

The in-depth, diverse, and accessible essays in Queer Game Studies use queerness to challenge the ideas that have dominated gaming discussions. This volume reveals the capacious albeit underappreciated communities that are making, playing, and studying queer games, demonstrating the centrality of LGBTQ issues to the gamer world and establishing an alternative lens for examining this increasingly important culture.