Bibliographie complète

Four animated, brown-skinned youth are lounging on a porch step in Auckland, New Zealand, when a fierce-looking social worker and police constable approach and insist on knowing where the father of two of the boys is. As the constable raises his nightstick, one of the boys fumbles in heavily accented Māori English, “He went to the pub four days ago and hasn’t been back.” The authorities quickly cart two of the boys off as wards of the state as another performs a Māori haka, or war chant, in mock warning to the police.